Impressum

Impressum (Legal Notice)
Operator
ENIGMA Oleksandr Kostyria (sole proprietorship) Route de Bertigny 8A, 1700 Fribourg, Switzerland (mailing address; visits by appointment only) Email: hello@enigma-av.ch | Tel: +41 79 542 73 11 UID/VAT: CHE-455.563.237
Purpose
Distribution and sale of high‑end audio/video equipment; consulting and coordination services.
Represented by
Oleksandr Kostyria, owner.
Hosting
Infomaniak Network SA, Rue Eugène‑Marziano 25, 1227 Genève, Switzerland.
Dispute resolution
We prefer to resolve matters directly. Swiss courts of Fribourg have jurisdiction (consumer fora reserved by law).
Copyright & trademarks
© ENIGMA Oleksandr Kostyria, 2025. Third‑party marks belong to their owners.
Mentions légales / Impressum
Opérateur
ENIGMA Oleksandr Kostyria (entreprise individuelle) Route de Bertigny 8A, 1700 Fribourg, Suisse (adresse postale ; visites sur rendez‑vous uniquement) E‑mail : hello@enigma-av.ch | Tél. : +41 79 542 73 11 UID/TVA : CHE-455.563.237
Objet
Distribution et vente d’équipements audio/vidéo haut de gamme ; services de conseil et de coordination.
Représentation
Oleksandr Kostyria, propriétaire.
Hébergement
Infomaniak Network SA, Rue Eugène‑Marziano 25, 1227 Genève, Suisse.
Règlement des litiges
Nous privilégions un règlement direct. Les tribunaux de Fribourg (Suisse) sont compétents (foras consommateurs réservés par la loi).
Droit d’auteur & marques
© ENIGMA Oleksandr Kostyria, 2025. Les marques tierces appartiennent à leurs propriétaires.
Impressum (Rechtlicher Hinweis)
Betreiber
ENIGMA Oleksandr Kostyria (Einzelunternehmen) Route de Bertigny 8A, 1700 Fribourg, Schweiz (Postadresse; Besuche nur nach Vereinbarung) E‑Mail: hello@enigma-av.ch | Tel.: +41 79 542 73 11 UID/MWST: CHE-455.563.237
Zweck
Vertrieb und Verkauf von High‑End‑Audio/Video‑Geräten; Beratungs‑ und Koordinationsleistungen.
Vertretung
Oleksandr Kostyria, Inhaber.
Hosting
Infomaniak Network SA, Rue Eugène‑Marziano 25, 1227 Genève, Schweiz.
Streitbeilegung
Wir bevorzugen eine direkte Lösung. Zuständig sind die Gerichte von Fribourg (zwingende Verbraucherforen vorbehalten).
Urheberrecht & Marken
© ENIGMA Oleksandr Kostyria, 2025. Marken Dritter gehören deren jeweiligen Inhabern.

Implementierung (Hinweise für Entwickler)

  • Jede Seite als einzelne WordPress‑Seite unter /legal/* anlegen und im Footer verlinken.
  • Cookie‑Banner mit Akzeptieren/Ablehnen/Einstellungen und permanentem Link «Cookie‑Einstellungen». Kategorien protokollieren.
  • Datenschutzerklärung mit revDSG‑Rechten/Hinweispflichten & Übermittlungssicherungen.
  • Verkaufsbedingungen: beide Flows abbilden (Quick Buy vs. Concierge).
  • Konsistente Lokalisierung EN/DE/FR/IT mit identischer Struktur.
Note legali / Impressum
Operatore
ENIGMA Oleksandr Kostyria (ditta individuale) Route de Bertigny 8A, 1700 Fribourg, Switzerland (indirizzo postale; visite solo su appuntamento) Email: hello@enigma-av.ch | Tel: +41 79 542 73 11 UID/IVA: CHE-455.563.237
Scopo
Distribuzione e vendita di apparecchiature audio/video di alta gamma; servizi di consulenza e coordinamento.
Rappresentata da
Oleksandr Kostyria, titolare.
Hosting
Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Genève, Switzerland.
Risoluzione delle controversie
Preferiamo risolvere direttamente. I tribunali svizzeri di Friburgo sono competenti (fatti salvi i fori obbligatori per i consumatori).
Copyright & marchi
© ENIGMA Oleksandr Kostyria, 2025. I marchi di terzi appartengono ai rispettivi proprietari.