Cookie Policy
What cookies we use
- Essential (required): security, cart, session, language.
- Analytics (optional): aggregate usage (IP truncated/anonymized where possible).
- Marketing (optional): ad/retargeting pixels for campaigns.
Consent model
In Switzerland, functional cookies may operate on opt-out; personalised advertising and profiling require consent. We present a banner on first visit to accept/refuse categories and a persistent “Cookie Settings” panel to change choices anytime.
Managing cookies
Use Cookie Settings or your browser controls to delete/disable cookies. Some features may not work without essential cookies.
Retention
Session cookies expire on close; others persist from 1 day to 13 months unless you clear them.
Third‑party tools
Analytics (privacy‑tuned), embedded video/CDN fonts may set their own cookies—see their notices.
Politique relative aux cookies
Quels cookies nous utilisons
- Essentiels (obligatoires) : sécurité, panier, session, langue.
- Analytique (facultatifs) : mesures d’audience agrégées (IP tronquée/anonymisée lorsque possible).
- Marketing (facultatifs) : pixels publicitaires/re‑ciblage pour des campagnes.
Modèle de consentement
En Suisse, les cookies fonctionnels peuvent opérer en opt‑out ; la publicité personnalisée et le profilage requièrent un consentement. Nous présentons une bannière lors de la première visite (accepter/refuser par catégories) et un panneau « Paramètres des cookies » persistant pour modifier vos choix à tout moment.
Gestion des cookies
Utilisez les Paramètres des cookies ou les contrôles de votre navigateur pour supprimer/désactiver les cookies. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner sans cookies essentiels.
Durée de vie
Les cookies de session expirent à la fermeture ; les autres persistent de 1 jour à 13 mois, sauf effacement manuel.
Outils tiers
Les outils tiers (analytique réglée pour la confidentialité, vidéos intégrées, polices CDN) peuvent déposer leurs propres cookies — voir leurs notices.
Cookie‑Richtlinie
Welche Cookies setzen wir ein
- Essentiell (erforderlich): Sicherheit, Warenkorb, Session, Sprache.
- Analyse (optional): aggregierte Nutzung (IP gekürzt/anonymisiert, wo möglich).
- Marketing (optional): Anzeigen/Retargeting‑Pixel für Kampagnen.
Einwilligungsmodell
In der Schweiz dürfen funktionale Cookies im Opt‑out‑Modell betrieben werden; personalisierte Werbung und Profiling erfordern Einwilligung. Beim ersten Besuch zeigen wir ein Banner zur Annahme/Ablehnung von Kategorien sowie ein dauerhaftes «Cookie‑Einstellungen»‑Panel zur Änderung Ihrer Wahl.
Cookies verwalten
Nutzen Sie die Cookie‑Einstellungen oder Ihre Browser‑Kontrollen, um Cookies zu löschen/deaktivieren. Einige Funktionen sind ohne essenzielle Cookies nicht verfügbar.
Speicherdauer
Session‑Cookies laufen beim Schliessen ab; andere bestehen 1 Tag bis 13 Monate, sofern Sie sie nicht löschen.
Drittanbieter‑Tools
Analyse‑Dienste (datenschutzfreundlich konfiguriert), eingebettete Videos oder CDN‑Schriften können eigene Cookies setzen—siehe deren Hinweise.
Cookie Policy (Politica sui cookie)
Quali cookie utilizziamo
- Essenziali (necessari): sicurezza, carrello, sessione, lingua.
• Analitici (facoltativi): utilizzo aggregato (IP troncato/anonimizzato ove possibile).
• Marketing (facoltativi): pixel pubblicitari/retargeting per campagne.
Modello di consenso
In Svizzera, i cookie funzionali possono operare in opt‑out; pubblicità personalizzata e profilazione richiedono consenso. Mostriamo un banner al primo accesso per accettare/rifiutare le categorie e un pannello “Impostazioni cookie” persistente per modificare le scelte in ogni momento.
Gestione dei cookie
Usa le Impostazioni cookie o i controlli del browser per eliminare/disabilitare i cookie. Alcune funzionalità potrebbero non funzionare senza i cookie essenziali.
Conservazione
I cookie di sessione scadono alla chiusura; altri persistono da 1 giorno a 13 mesi salvo cancellazione manuale.
Strumenti di terze parti
Analytics configurati per la privacy, video incorporati e/o font CDN possono impostare propri cookie — consulta le rispettive informative.
